Apropos Schweine...
Ich stehe heute in der Kueche, Heidi sitzt auf der Arbeitsplatte...sie will dann wissen, was wir heute essen...ich: ,,roti de porc" (unser Lieblingsessen :tasty , wir reden ja hauptsaechlich Franzoesisch zu Hause) ...
Sie dann: Ah, roti de porc... :]
Ich bin gerade dabei, ihr Deutsch beizubringen, da das ja sonst auch keiner macht...ich frage also "Ca veut dire quoi en allemand?" (Was heisst das auf Deutsch?)
Sie: oem, alors, en allemand?...je sais pas
feif
Ich: SCHWEINEBRATEN, c'est un SCHWEINEBRATEN
Sie: Sweinoebratoe??? :rofl (das war in etwa ihr Gesichtsausdruck...)
Sie ist so suess... :love1